# Registro y gestión de dominios .nz

Source: https://support.kapsulehost.com/es-es/domains-nz-rules

El espacio de nombres .nz de Nueva Zelanda funciona según sus propias reglas de registro, y varias de ellas difieren lo suficiente de .com como para que los controles de KPanel que normalmente esperaría ver estén deliberadamente ausentes en un dominio .nz.

La mayoría de esas diferencias proceden de las propias reglas de .nz, y cuando una función realmente no existe para .nz, KPanel lo indica en lugar de mostrarle un interruptor que fallaría. Esta guía explica qué cambia, qué lo sustituye, qué no hace KPanel para .nz y qué vigilar en renovaciones y transferencias.

## El espacio de nombres .nz

.nz se puede registrar directamente en el segundo nivel, o bajo uno de sus subdominios de larga data:

`.nz`, `.co.nz`, `.net.nz`, `.org.nz`, `.kiwi.nz`, `.geek.nz`, `.maori.nz`, `.iwi.nz`, `.gen.nz`, `.ac.nz`, `.school.nz`, `.cri.nz`, `.health.nz`, `.govt.nz`, `.mil.nz`, `.parliament.nz`

Varios de esos están restringidos a tipos particulares de registrante. En uso comercial cotidiano está eligiendo entre `.co.nz` y el más corto `.nz`.

> **Tip:** Si `yourbrand.co.nz` está disponible, compruebe también `yourbrand.nz` y considere obtener ambos. `.co.nz` es la dirección que la mayoría de neozelandeses todavía escriben por costumbre, mientras que el simple `.nz` es más corto y tiene muchos menos nombres registrados. Tener ambos significa que nadie registrará el gemelo de su marca. Búsquelos juntos en **Dominios**, luego **Búsqueda por lotes**.

## Los detalles del registrante deben ser reales

El registro .nz lo opera InternetNZ y lo regula la Domain Name Commission, y la exactitud de los datos del titular se toma en serio.

- Su nombre, dirección, email y teléfono deben ser genuinos y actuales.
- El registrante debe ser el propietario real del dominio, no su desarrollador web, su agencia o su proveedor de hosting.
- El registro puede cancelar un registro por datos de registrante falsos o incompletos.

KapsuleHost recopila estos detalles en el registro y los pasa al registro. Manténgalos actualizados en KPanel desde la pestaña **Descripción general** del dominio, bajo **Contacto del registrante**. Guardar allí pone en cola una sincronización con el registro: KPanel confirma con "Contactos WHOIS actualizados: sincronización con registrador en cola".

> **Warning:** Si su único correo electrónico de contacto es uno alojado en el dominio mismo, un problema de DNS o correo puede bloquearle el acceso a los mensajes que necesita para solucionarlo. Use una dirección en un dominio diferente para su contacto de registrante.

## Privacidad en dominios .nz

Esta es la diferencia que más sorprende a la gente, y conviene ser exactos.

En la mayoría de los demás dominios, la privacidad WHOIS sustituye sus datos de contacto por un servicio de privacidad. Ese servicio no se ofrece para .nz, así que en un dominio .nz la tarjeta **Privacidad y bloqueo** de la pestaña **Seguridad** muestra en su lugar la opción de privacidad .nz.

.nz tiene en su lugar su propio mecanismo: la Individual Registrant Privacy Option (opción de privacidad para titulares particulares), establecida en las .nz Rules que publica la Domain Name Commission. Un titular que sea una persona física, y que no use el dominio de forma significativa en el comercio, puede pedir a su registrador que la aplique. Con ella aplicada, la dirección y el teléfono del titular se retienen de la consulta pública de .nz, mientras que el nombre, la dirección de correo y el país siguen visibles. Las empresas, las organizaciones y quien comercie con el dominio no pueden acogerse a ella.

Para activarla, abra la pestaña **Seguridad** del dominio .nz, marque "Soy un particular y no uso este nombre de dominio en una medida significativa para comerciar." y después active **Mantener privados mis datos de contacto (.nz Individual Registrant Privacy Option)**. El interruptor sigue desactivado hasta que marque la declaración. KPanel envía el cambio al registro .nz y lo vuelve a leer antes de confirmarlo. El mismo control está en **Contacto del registrante**, en la pestaña **Descripción general**, y puede elegirlo al registrar un dominio .nz o al transferirlo a KapsuleHost. Para desactivarla, desactive el interruptor; para eso no hace falta ninguna declaración.

> **Warning:** Solo pueden elegirlo los particulares que no usan el nombre para comerciar. Si eso cambia, debe desactivarlo. KapsuleHost guarda un registro de cada declaración: quién la hizo, cuándo y el texto que se mostró.

.nz tampoco publica RDAP, el sucesor moderno legible por máquina de WHOIS. Las búsquedas van al servicio WHOIS propio del registro. KPanel lo maneja por usted: **Dominios**, luego **Búsqueda WHOIS**, devuelve resultados .nz en el mismo formato que cualquier otro TLD.

![Tarjeta Privacidad y bloqueo en un dominio .nz en KPanel](https://support.kapsulehost.com/help/screenshots/domains-nz-rules.e3bdd6b5.webp)

## El bloqueo de registrador tampoco existe

En un .com o .net, un bloqueo de registrador es el interruptor que detiene una transferencia de salida no autorizada. El registro .nz no tiene tal concepto, así que KPanel muestra la fila **Bloqueo de registrador** como **No disponible** con la explicación: "El registro .nz no admite el bloqueo de registrador. Las transferencias se protegen con el código de autorización UDAI."

El **UDAI** es el código de autorización de transferencia de .nz, equivalente a un código EPP o auth en otros lugares. Quien posea un UDAI válido puede mover el dominio.

> **Warning:** Porque no hay bloqueo en el que confiar, el UDAI es lo único que se interpone entre su dominio .nz y el registrador de otro. Solicite uno solo cuando realmente tenga la intención de transferir, no lo pegue en un hilo de correo electrónico o un chat de soporte, y mantenga la cuenta de KPanel que puede solicitarlo protegida con autenticación de dos factores. Ver [Autenticación de dos factores](https://support.kapsulehost.com/es-es/two-factor-authentication).

## Las transferencias son rápidas

Las transferencias .nz son dramáticamente más rápidas que la norma gTLD, en ambas direcciones:

| | Dominios .nz | La mayoría de otros TLD |
|---|---|---|
| Tiempo de transferencia | El mismo día, a menudo en unas horas | 5 a 7 días |
| Edad mínima del dominio antes de transferencia | Sin regla de 60 días | 60 días (una regla ICANN para la mayoría de gTLD) |
| Autorización | Código UDAI | Código EPP o auth |
| Bloqueo de registrador a liberar primero | No aplica | Sí |

Su DNS sigue resolviendo durante una transferencia en ambas direcciones. El dominio no se desconecta mientras se mueve.

Para mover un dominio .nz desde KapsuleHost, siga [Transferir su dominio a otro registrador](https://support.kapsulehost.com/es-es/domains-transfer-out): los pasos son los mismos, menos el paso de desbloqueo que no aplica.

## Renovaciones y renovación automática

Los registros .nz funcionan en términos anuales y la renovación automática está activada de forma predeterminada. Encuéntrela en la pestaña **Configuración** del dominio, bajo **Renovación y transferencia**:

- **Renovación automática activada:** "Renovamos este dominio automáticamente antes de que caduque, al precio de renovación indicado."
- **Renovación automática desactivada:** "Debe renovar manualmente antes del vencimiento, o el dominio será liberado."

KapsuleHost le envía un correo electrónico antes del vencimiento a 60 días, 30 días y 7 días antes, así que la caducidad nunca debería sorprenderle.

La pestaña **Configuración** también lleva una fila complementaria **Renovar dominio** mostrando su fecha de vencimiento, con un botón que añade otro año al registro siempre que quiera, sin esperar a la fecha de renovación.

> **Important:** Apagar la renovación automática pone toda la responsabilidad de mantener el nombre en usted. Una vez que un dominio es liberado de vuelta al registro, recuperarlo no es un ticket de soporte que pueda ganar: quien lo registre a continuación lo posee. A menos que deliberadamente quiera abandonar un nombre, deje la renovación automática activada.

> **Note:** Lo que ocurre entre el vencimiento y la liberación es establecido por el registro, y las reglas .nz no son las mismas que las de .com. La suposición segura es que la ventana es más corta de lo que piensa. No planifique alrededor de ella: renueve antes de la fecha de vencimiento en la pestaña Descripción general de su dominio.

## DNSSEC en .nz

Los dominios .nz registrados a través de KapsuleHost pueden ser firmados como cualquier otro. Actívelo en la pestaña **Seguridad** del dominio, y si el dominio está registrado con nosotros, publicamos y renovamos el registro DS en el registro por usted. Ver [Habilitar DNSSEC para su dominio](https://support.kapsulehost.com/es-es/domains-dnssec).

## Solución de problemas

**Falta el interruptor de privacidad WHOIS en mi dominio .nz.** En .nz su lugar lo ocupa la opción de privacidad .nz, porque el servicio de privacidad que usan los demás dominios no se ofrece para .nz. Más arriba se explica cómo activar la opción.

**El interruptor de bloqueo de registrador no se enciende.** Misma razón. .nz no tiene bloqueo de registrador. El UDAI es lo que protege el dominio.

**Una búsqueda WHOIS dice que mi dominio .nz no está registrado.** Las herramientas públicas que solo hablan RDAP reportan dominios .nz como disponibles, porque .nz no publica RDAP. Use la propia **Búsqueda WHOIS** de KPanel bajo **Dominios**, que consulta directamente el registro .nz.

**Mis detalles de registrante son incorrectos en el registro público.** Actualícelos bajo **Contacto del registrante** en la pestaña Descripción general del dominio y guarde. La sincronización del registro se pone en cola inmediatamente y el registro público se pone al día poco después.

**Necesito registrar un nombre .nz restringido** como `.govt.nz` o `.ac.nz`. Esos tienen criterios de elegibilidad establecidos por el registro. [Abra un ticket de soporte](https://support.kapsulehost.com/es-es/opening-a-support-ticket) antes de intentarlo, y cuéntenos qué entidad está registrando.

Lectura relacionada: [Transferir su dominio a otro registrador](https://support.kapsulehost.com/es-es/domains-transfer-out), [Habilitar DNSSEC para su dominio](https://support.kapsulehost.com/es-es/domains-dnssec), y [Servidores de nombres](https://support.kapsulehost.com/es-es/nameservers).
