Kora 有一个设置属于它自己,即它回复的语言,本指南涵盖该设置的位置、自动检测的工作原理,以及该设置与 KPanel 本身语言的关系。
Kora 的设置在哪里
- 登录 KPanel。
- 单击左侧边栏中的设置。
- 打开 Kora AI 选项卡。
直接地址是 /settings/kora。
该页面包含一个卡片,Kora 语言,其中有回复语言选项。无需保存:选择一个选项会立即写入,卡片标题旁会显示已保存确认。

自动检测是默认选项
第一个选项是从消息自动检测,这是每个账户启动时的设置。选中自动检测后,Kora 会读取您发送的每条消息的语言,并用该语言回复。用西班牙语写给它,答案就用西班牙语回复;在对话中途切换到英语,下一条回复就会跟随您。
除非您有特定的理由,否则请保持自动检测开启。这是唯一能正确处理双语团队的设置,因为它跟随打字的人,而不是账户上存储的偏好设置。
选择固定语言
选择列表中的任何语言以将 Kora 固定到该语言。从那时起,无论您用什么语言输入,Kora 都会用该语言回复。在以下情况下这很有用:
- 您更习惯阅读一种您输入速度不快的语言。
- 您粘贴的是英文错误消息或日志输出,但希望用您自己的语言获得解释。
- 您的团队共享一个账户,希望每个 Kora 答案都使用一种一致的语言。
随时切换回自动检测可恢复跟随消息的行为。
支持的语言
Kora 用以下语言回复,加上自动检测:
| English | Te Reo Māori | Español |
| Português (Brasil) | Português (Portugal) | Français |
| Deutsch | Italiano | Nederlands |
| Polski | Русский | 日本語 |
| 中文(简体) | Bahasa Indonesia |
每种语言都以其自己的文字列出,这是语言选择器的通用约定:您应该能够在不需要已经能读懂界面语言的情况下找到您的语言。
Te Reo Māori 处于测试阶段
选择 Te Reo Māori 时会显示测试版通知,先用 Te Reo 语言,然后用英语。简短版本:毛利语翻译是自动生成的,Te Hiku Media 和 Te Taura Whiri i te Reo Māori 的专家审查正在进行中,之后将全面推出。
由于毛利语翻译尚未经过专家审查,请将任何关于重要事项的 Te Reo 答案(账单、破坏性操作、DNS 更改)视为草稿,在您采取行动前用英语确认其含义。破坏性操作的输入确认短语在 Te Reo 中也是自动翻译的。
此设置不改变的内容
这是人们最容易搞错的部分。Kora 语言设置管理的是 Kora 用什么语言写答案,仅此而已。
它不改变:
- KPanel 本身的语言。 这是设置下的单独设置,然后是个人资料,然后是语言,描述为您的控制面板和我们发送给您的每封电子邮件的语言。
- KapsuleHost 发送给您的电子邮件的语言。 与上面相同的设置。
- 您的账单货币。 货币在注册时选择一次,与语言分开锁定。
- 此帮助中心的内容。 Atlas 独立地为读者的区域设置提供服务。
您可以完全合理地在英语中运行 KPanel 并让 Kora 用日语回复,或反之。
Kora 实际出现的位置
Kora 不是一个页面。它是从每个 KPanel 屏幕可用的浮动面板,因此语言设置在您打开它的任何地方都适用。直接访问 /kora 只是打开该面板并将您返回到仪表板。
唯一真正的页面的 Kora 屏幕是 /kora/history 的对话历史,在 审查和清除 Kora 的记忆 中介绍。
消息限制
Kora 没有每日消息限制。短的反垃圾邮件保护限制了一个账户在一分钟内可以发送多少条消息,正常使用永远不会达到这个限制。
Kora 对操作应用了单独的每日上限,意思是它对您的账户所做的更改,而不是您提出的问题。该上限和其背后的确认模型在 Kora 操作和审批 中介绍。
如果失败了
设置不会坚持。 单选按钮在单击时保存,并在几秒钟内显示已保存。如果它弹回来,重新加载页面:未保存的状态意味着请求没有到达服务器,而不是设置被拒绝。
Kora 继续用错误的语言回复。 检查是否选择了固定语言。自动检测跟随您的消息;固定语言忽略它。如果自动检测打开了而 Kora 仍然选择错误的语言,您的消息可能太短而无法可靠地检测。一个完整的句子通常就足够了。
Kora 用列表中没有的语言回复。 Kora 用您设置或检测到的语言回复。如果您在固定设置上收到意外的语言,请 提交支持工单,并附上对话日期,以便可以追踪。
确认短语不匹配。 破坏性操作要求您完全输入短语,该短语以您的 Kora 语言显示。从 Kora 的消息中复制它,而不是凭记忆输入,特别是在使用长音符或变音符号的语言中。